實在應該搬個紅襪之友的匾額給Dodgers。
Ben Cherington送走了Josh Beckett, A-Gon和Carl Crawford，換來一票minor leaguers和James Lon ey (To be honest, who really care about who they got from the Dodgers?)，同時，Dodgers會吃下258M，相當於超過95%這三位被送走球員的薪水。
Ned Colletti這種炒短線拼postseason的做法已經不是第一次了，上回Manny吵著要走，也是多虧Dodgers幫忙，讓Red Sox把損失降到最低，而這一次，Colletti等於是用大把鈔票加兩個今年大概不會有貢獻的球員，換到衝擊division series的機會，並把隊中未來數年的中心slugger給確定下來。
先不論Dodgers fans對於這個交易有什麼看法，這個trade對Red Sox來說絕對是利多。Carl Crowford那張本來就不是什麼太漂亮的合約，Red Sox也不是真的非常需要Crowford的能力，加上他來Red Sox兩季又幾乎完全沒有貢獻，送走他絕對是Red Sox希望看到的結局。
Beckett對Red Sox來說是個活在過去的英雄，是個曾經所向披靡的Ace。但這幾年他的不穩定，也讓Red Sox付出不小的代價，加上近期他的stuff大幅衰退，儘管他很努力的在調整自己的投球策略，Fenway這樣一個對飛球投手相當不利的球場，還是讓Beckett幾乎無法承受。更別提Beckett的傷病史，讓Red Sox給的合約更顯得不划算。
至於A-Gon，他去年的成績確實沒話講，即使HR少了很多，也是瑕不掩瑜。不過今年他的成績大幅衰退，即使最近開始找到狀態，至今也只是一個OPS+ 115上下的打者，整體貢獻度明顯不足。不過他近期的好狀態讓他擁有更多的交易價值，加上他對NL投手的熟悉，使他成為一個非常吸引人的交易選項，因此也才能夠讓Dodgers願意把Beckett和Crowford一起打包，還吃下薪水。
在這個交易完成之後，Red Sox最大的利多是他們在沒有動到太多球隊中堅球員的情況下大破大立，認賠殺出，清出了大筆的薪資空間，讓Cherington接下來能夠按照自己的意思打造球隊。Theo Epstein在位時期，Red Sox最成功的一點就是建隊方針非常明確，哪些球員是基石，哪些俱有交易價值，哪些則是不能放掉的未來接班人，都有清楚的定位。而注重防守和plate discipline的球風也非常明確的被建立起來。不過在拿下兩個WS之後，不知是否是有了不能打不好的壓力，Theo變得太過相信Big Name，幾個huge contracts的選擇，因為沒有花在刀口上，即使不以結果論來看，也是不太明智，更綁死了Red Sox的薪資空間，讓未來幾年Red Sox難以針對球隊的弱點補強。
Cherington在這種情況下接手，本來就很難完全按照自己的意思做為，一開始的幾個moves
也有些進退失據，讓人不明所以。不過這一筆和Dodgers的交易完成之後，他成功的為自己
爭取到了在只需要re-tool的情況下就可以自由建隊的空間，接下來我們就可以更客觀的評斷他到底想要如何重整這支球隊。我個人對他目前還不是非常有信心，畢竟他前面有幾筆交易實在是亂七八糟， 不過這一個excellent move值得我們多給他一些credit，再好好觀察他到底有什麼能耐。在幾個核心球員如投手Buchholz和Lester，infielders Pedroia和最著要的Big Papi都還在的情況下，這支球隊的基本競爭力還是有的，re-tool如果做得好，應該不需要太長的時間就可以再回到WS contender的行列，剩下的就等季後Cherington開始按照自己的意思重整這支球隊，讓我可以看得出來他想打造出怎麼樣的Red Sox之後再談吧。
最後，我想稍微澄清一件事。
有在看我的blog的朋友應該都知道我很討厭Bobby Valentine，不過我討厭他的原因，是因為我不喜歡他的調度方式以及他manage球員的philosophy。他相當不科學也不符合sabermetrics的調度方式讓Red Sox多輸了不少場比賽，但目前Red Sox打成這個慘樣，並不能完全都歸咎於Bobby V，球員們的healthy conditions和低潮也應該要負上很多責任。此外，我也不認為Bobby V一個人對於球隊的人事有這麼大的影響力，這些交易應該還是Cherington甚至Henry主導的，比較合理的解釋應該是高層並不認同Theo過去的幾筆大約，所以給了Cherington把這些合約清掉，重新打造球隊的權利。Bobby V應該要下台的理由是他的manage style並不適合Red Sox，他的調度也不應該出現在這樣一支重視sabermetrics的球隊，而不是因為大家主觀的"認定"是他把球員都給鬥走。
4 則留言:
『紅襪隊從來不是無敵鐵金剛，球隊的形象代表的，只是一個不畏艱困的普通人，在人生歷程中，打一場又一場艱難卻精采的戰鬥，並始終堅持到最後。 勝利總是似乎觸手可及卻老是失之交臂』
隱約覺得這個普通人的人格缺陷很大，
一天到晚出毒瘤要開刀。
希望不要明年開季發現連2B都不見。
有人在Ptt提到,紅襪老闆最近投資失利想省錢,且從CC的WAR來看,平均一年有4WAR,加上年輕動的是一個小手術,確要丟掉好不容易拿到的A Gon,整體來說如果未來老闆真的沒錢要簡樸打球,對襪迷或許不是樂觀的好消息
從我看到的資訊來猜，Henry應該是短期內需要多一些liquid funds，所以逮住這個Dodgers急著要戰力的機會讓自己錢鬆一些，順便清掉一堆硬得要死的大合約。
事實上Henry的company滿早以前(around 2007)就有一些碰上difficulties的消息出現，不過他該灑錢的時候也不曾手軟過。理論上，如果他的investment出現問題或著公司賺的錢開始掉，因而導致Red Sox變成他更重要的profit source，他應該會put more attention on this profitable club。
適度的財務重整與節衣縮食是會有的，但該有的investment應該還是會繼續進行以維持這支球隊的戰力，並因此維持甚至boost收入。
所以除非Henry真的窮到擠不出錢來滾，不然短期內Red Sox也許不能夠像Theo在時那樣財大氣粗的去和Yankees比砸錢，但應該還是會有相當足夠的budget去維持球隊的戰力。
看到大交易後紅襪依然沉淪,Bobby Valentine 的領導風格應該被質疑。今年季後已經絕望,但是剩下的賽程如果繼續擺爛,一定會影響球隊的士氣!
張貼留言